createRenderBundleEncoder