Computes the number of vertices in a geometry. The runtime is linear with respect to the number of attributes in a vertex, not the number of vertices.