Creates a ResultRow storing all expressions in fieldsIndex with their values retrieved from a ResultSet.