fetchDataStoreIdentifiers

Fetches the data store identifiers on macOS and iOS.

See https://developer.apple.com/documentation/webkit/wkwebsitedatastore for more information.