addRecentDocument

Adds path to the recent documents list.

This list is managed by the OS. On Windows, you can visit the list from the task bar, and on macOS, you can visit it from dock menu.