shouldRenderRichAnimation

Returns true if rich animations should be rendered. Looks at session type (e.g. remote desktop) and accessibility settings to give guidance for heavy animations.