requestPictureInPicture

The requestPictureInPicture() method of the HTMLVideoElement interface issues an asynchronous request to display the video in picture-in-picture mode.

MDN Reference