Adds an HTML codeblock to the summary buffer
{string} lang (optional) language to syntax highlight code