Filter the workflow run's artifacts to the latest by name In the case of reruns, this can be useful to avoid duplicates