build Stage Begin Console Log
fun buildStageBeginConsoleLog(name: String, stagePath: List<String>, parentRecord: StageRecord): String
One-line message announcing the start of a stage, prefixed with its ancestor path (derived from stagePath) and optionally a parent ETC hint read from parentRecord.